furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid
ago; since; before; previous
still; as yet; as it has been
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
member of a theatrical troupe
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
(surface of) field; plain; unworked surface of (quarried) stone; (rough) surface of plank
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
crow (Corvus spp.); raven
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
thousands; great number of; variety
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
season; the times; opportunity; occasion
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
tone (of voice); manner of talking
... is the reason; ... is my excuse
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
one way or another; in many ways; in various ways
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
surprise; astonishment; wonder; amazement
marker; signpost; guide pole; levelling pole (surveying)
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim