abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
all; whole; entire; complete (set); in total
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to love; to be attached to; to cherish; to caress
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
seedling; young plant; rice seedling
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
tirelessly; perseveringly; without letting up
to take a step backward; to retreat a step; to back up
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
all; entire; whole; altogether
to make even; to make smooth; to make level; to average
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
dignity; majesty; dignified manner
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
rate; ratio; proportion; percentage
wild beast; wild animal; brute
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
insufficient; inadequate; imperfect
(death from) starvation; starving to death
sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest
prince; subordinate Kumano shrine
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
King Zhou of Shang (1105-1046 BCE; last emperor of the Shang dynasty)
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)