food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
accession to the throne; enthronement
one's old bones; aged body
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly
one's later years; final years (in life)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
father and child; father and son; father and daughter
war; fighting; fierce competition
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
first of all; in the first place; to begin with; for starters
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to fight with each other; to fight amongst yourselves
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
Wu (region in China, south of the lower Yangtze); Wu (kingdom in China during the Five Dynasties and Ten Kingdoms era; 902-937 CE); Southern Wu; Wu (kingdom in China during the Three Kingdoms era; 222-280 CE); Eastern Wu; Wu (kingdom in China during the Spring and Autumn era; 11th century-473 BCE)
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
King Zhaoxiang of Qin (also called King Zhao of Qin) (r. 306-251 BCE); King Zhao of Zhou (r. 995-977 BCE); King Zhao of Chu (r. 516-489 BCE); King Zhao of Yan (r. 312-279 BCE); King Zhao of Wei (r. 296-277 BCE); King Zhao of Tamna
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
castle (in place names); castle; fortress
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
way (of doing); manner; method
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
secret; private; surreptitious
party; gang; company; squad
plain-clothes soldiers (esp. of the Chinese Army during the Second Sino-Japanese War); mufti corps