field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
cannot be helped; unavoidable
may; might; perhaps; may be; possibly
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
healthy; sound; wholesome
progress; advance; improvement; development
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
for better or worse; right or wrong; for good or ill
long (time); protracted; prolonged
basic tone; underlying tone; trend; keynote
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
what kind of; what sort of; what
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
often; again and again; frequently; repeatedly