jpdb beta

to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag

2

sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest

6

to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced

5

man of virtue; humanitarian

6

to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn

7

hero; the brave; man of valour (valor)

2

to die

3

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

12

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

1

each; every; all

2

you

2

prayer; wish; vow

3

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

3

horses and vehicles

1

clothing; garment; dress

1

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

1

friend; companion

6

to cut down (e.g. trees)

1

labor; labour; toil; trouble; pains; work

4

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

8

to be contented; to be at ease

3

young person

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

2

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

1

two persons; two people; pair; couple

34

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

10

to relax; to feel at home

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

22

most of all; extremely; supremely

1

to love

16

few words; single phrase

2

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

5

training; practice; drilling; honing (one's skills); cultivation (e.g. of knowledge); improvement

1

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

7

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse

2

pious; devout

1

jewel; precious stone; gem

1

favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet

1

oldest person

1

a little; a few; small; only; just; merely

1

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

to be filled to bursting; to burst

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

7

heartwarming; pleasant; charming; amusing

1

but; however; although

8

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

truth

10

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

4

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

8