telephone call; phone call; telephone (device); phone
major incident; major happening; big scandal
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
party; group; troop; one act; one action; one deed
other; another; over; more than; I; me
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(a) grain; (a) drop; (a) bead
key; lock; key (to a problem); clue
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
cooperation; collaboration
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
function; facility; faculty; feature
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
big and round (eyes, shaven head, etc.)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
face; looks; vestiges; trace