equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
imitation; fake; counterfeit; sham
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to one's heart's content; as much as one wants
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
in this way; thus; such; uh...
at that time; at that moment; then; on that occasion
used item; secondhand item; old; used; previous
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
neck; head; dismissal; discharge
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
toy; (person or thing treated as a) plaything
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to appear on the stage; to be in the limelight
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
appearing together; co-acting; co-starring
wonderful; splendid; magnificent
script; screenplay; scenario
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
show; performance; act; entertainment industry; show business
farmer; peasant; farming; the common people
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
new yen (issued in 1946 to fight inflation)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
like this; in this way; as you see
to snatch from; to steal from