regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
among these; between these; of these; in here; in this
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
song lyrics; words of a song; libretto
simply; merely; only; solely
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
after that (a substantive change occurred)
to be sad; to mourn for; to regret
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to call together; to convene
another meeting; meeting again; reunion
moment by moment; hour by hour
all; whole; entire; complete (set); in total
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to hurry (up); to press; to urge on
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
poem; poetry; verse; Chinese poem
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to attack; to assault; to assail
to take back; to regain; to get back; to recover
since then; from that time; ever since
administration of justice
already; now; no longer; not any more
solidarity; joint; collective
responsibility; duty; obligation
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
overhead; above one's head; high in the sky
to surge; to well up; to gush out
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
though; although; be that as it may; nonetheless
to wash clean; to cleanse
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
reason; cause; circumstances
holiness; sacredness; sanctity; dignity
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
cooperation; collaboration
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach