rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
glance; glimpse; cursory view
separate case; another matter
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
one's property; personal effects; one's belongings
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
construction worker; laborer (labourer); navvy
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to have an eye on; to zero in on
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
vice; immorality; corruption
acquittal; dismissal (of a case)
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
road construction; roadworks; road repairs
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
considerably; greatly; a lot
attachment (esp. to things); love; affection
(arch.) division of the night (from approx. 7pm to 5am) into five 2-hour periods; the fifth of these periods (approx. 3am to 5am)
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
shape; form; appearance; state; situation; suitable
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
memory; ability to remember
indispensable; essential; necessary
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to take (all of) into consideration
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
all night; throughout the night