hamlet; subunit of village; burakumin area
post; quarters; military station; police station
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
right beside; close to; nearby
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
crookedness; bending; indentation; curvature; flexion
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
remaining; left-over; excess
other party; other side; ahead; in front; destination
until now; so far; up to the present
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
bulky; massive; thick; heavy
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
round shape; circle; circular form
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
difference; discrepancy; variation
then; in that case; considering; if that is the case; if so
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a short while ago; already
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
angry; indignant; wrathful; enraged
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping