to take up one's residence
when it becomes; when it comes to
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
sluice gate; water gate; flood gate
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
place where one works; construction site; working area
cramped home; one's humble abode; hovel; pigsty; cottage; squalid hut
dwelling; house; residence; address
very much; exceedingly; extremely
oral tradition; legend; folklore
decomposition; ulceration
ill will; malice; evil intent
to discuss; to talk together
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
strong point; merit; virtue; advantage
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
drama; play; Chinese opera
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
deception; defrauding someone; fooling someone; swindling; false pretences
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
patching up (e.g. a failure); covering up (e.g. a mistake); glossing over