to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
apiece; each; at a time; piecemeal
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
eccentric; crank; oddball
companion; follower; attendant; retinue
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to cross (e.g. road); to traverse
disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
thinking of; hitting upon
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
unmarried person; bachelor; spinster
state of affairs (around you); situation; circumstances
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
immediately; right away; at once; easily; readily
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
horse riding; horseback riding; horseback rider
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
provincial dialect; rural dialect
together (with); at the same time; in a lump
to talk together; to chat together
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
to project; to reflect; to cast (shadow)
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
several people; a few people
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to find out; to discover; to locate