assistant; helper; assistant (to a professor)
to revive; to resurrect; to resuscitate
to read (a text) from start to finish; to transliterate classical Chinese into Japanese
to bestow (esp. of a god); to grant
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
Japan Academy; learned society; academy; institute
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to bathe; to receive (an honor, etc.)
pleased; obliged; appreciative
honorific affix; honorific prefix
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
grace; favor; favour; blessing; benefit
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours
another (person); the other person; one more (person)
how much; how many; what amount; what extent
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to comb down; to smooth down
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
other things; the rest; leisure tasks
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
(social) class; rank; grade
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
man of letters; literary man