every evening; every night
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
sincere; honest; faithful
muffler (often fur); scarf; comforter
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
counter for birds, rabbits, etc.
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
bated breath; being cowed into silence
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
ankle; malleolus; ankle bone
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
robust (health); strong (constitution); sturdy
intoxication; being carried away by; being enraptured by
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
lovers' talk; whispered intimacies
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
evil thought; malicious motive; spite
shepherd's song; pastoral poem; pastoral song; pastoral
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
pardon; forgiveness; exemption; permission
to let out a cry; to break forth
beyond that point; after that
socks; sock; stockings; stocking
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking