work; labor; achievement; performance; salary; income
pastor; minister; clergyman; reverend
to run around trying to escape; to run from place to place
many; much; plenty; hardly
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
lesson; precept; teachings; moral
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to dance (orig. a hopping dance)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
one's last moment; one's death; one's end
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
research division; research club (e.g. at school, university)
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
double-edged; double-edged blade
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
here and there; everywhere
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
outline (of); introduction (to)
feces and urine; excreta; human waste
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be peevish; to sulk; to pout
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
waiting room; anteroom; antechamber; green room