(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to substitute for; to stand in for; to fill in for
second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be sooty; to be stained
quickly; calmly; intently
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
at last; finally; barely; narrowly; just
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to correct oneself; to restate
to present; to submit; to tender; to hold out
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to satisfy one's appetite
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to unite; to join; to do together; to confuse with
to become hungry; to get an empty stomach
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
side door; side gate; wicket gate
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); warm, welcoming eyes
(your) judgment; discernment
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
plaster; patch; ointment; liniment
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
(one's) figure; build; physique; style
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to bring (somebody into a place); to lead into