canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
senior; elder; person older than oneself
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to look down (on); to condescend (to)
unkindness; inhumanity; heartlessness
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to chip; to nick; to break; to lack
public lavatory; sexually promiscuous woman
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
nonexistent; not being (there); not having; not
tail (animal); tail end; tip
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to get on a horse; to mount a horse
polish; improvement; burnishing
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
goddamn idiot; moron; nitwit
government office; public office
to run over (with a vehicle); to knock down
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
(with) only the clothes one happens to wear
clothing; costume; outfit; garment; dress
clothing; costume; outfit; garment; dress
horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional Japanese clothing
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
comforter; muffler; neckerchief; scarf; neckwear
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to tremble violently; to shudder up; to shake
trembling or quavering voice
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to harm; to hurt; to injure; to damage
good deed; good conduct; benevolence
to punish; to penalize; to penalise