counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
shell (e.g. of a pea); pod; hull
form; shape; figure; visage
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
one thin flat object; one sheet
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
saltpeter; saltpetre; niter; nitre; potassium nitrate
twelve; 12; queen (playing card)
article; thing; object; property; real estate
seizure; attachment; foreclosure
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to smell; to smell of; to have a smell
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
mud; slush; (wet) dirt; thief
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to leave behind; to misplace; to forget
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
to take; to carry (something) away; to bear
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
so; like this; in this way
to feel hot; to flush; to burn
coat; tunic; jacket; outer garment
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
lonely; lonesome; solitary; desolate
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
block (of wood); chip; splinter
rubbish; trash; garbage; worthless thing
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water