to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
cane; walking stick; staff; wand
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to clear away; to remove; to demolish
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
beforehand; in advance; previously
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
considerably; greatly; a lot
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
each prefecture; all prefectures
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
(town) market; (street) market; marketplace
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
beard (esp. on the chin); goatee
car; automobile; vehicle; wheel
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
supernatural power; divine power; magical power
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
crowd of people; great number of people; in great numbers
cheers; applause; ovation; acclamation
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)