jpdb beta

to take one's eyes off

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

3

to become hoarse

4

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

2

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

young; youthful

1

to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out

1

chilliness; coldness

1

naked body; nudity

1

hemp yarn; linen thread

2

both shoulders

1

dark brown; colour of tanned skin

5

pale; bloodless

1

collarbone; clavicle

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

8

earth (color, colour); ashen; deathly pale

1

to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale

2

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

old woman

1

living thing; organism; creature; biology

2

to tremble violently; to shudder up; to shake

2

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

to watch over; to watch attentively

8

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

looks; features; beauty

1

premature aging; premature ageing

1

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

2

dawn

1

remembrance; recollection; recognition

2

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

2

walking briskly; determinedly

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

2

tear; rip; rent; slit; crack; chasm

1

paste; glue; clothing starch

3

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

3

messenger; envoy; emissary

2

to hear of; to learn of

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

eldest daughter; first-born daughter

2

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

9

misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea

1

if it is not ...; if it does not ...

1

statement; declaration

1

trifling; little; few; slight

2

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2