to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
address (e.g. of house); residence; domicile
complete; whole; perfect; safe
nerve; nerves; sensitivity
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
medical science; medicine
sick person; patient; invalid
sick person; patient; invalid
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
evening; night; nighttime
circulation; rotation; cycle; loop
to go against; to oppose; to disobey; to defy
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
place; spot; address; district; area; one's house; point
to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to postpone; to extend
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
individual; one by one; separate; each
coexistence; living together
eccentric; crank; oddball
(walking) stick; cane; wand
this sort of; of this kind; of the sort; such
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
miscellaneous; mixed; unorganized
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession
admission; joining; enrollment; enrolment
conviction; belief; confidence
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
an assortment; combination
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
larger section (of village)
coffee shop; coffeehouse; café