order; command; directions; instructions
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
number of days; period of days; daily interest rate
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
love affair; love rumour; love rumor
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
on the occasion of; at the time of
family; relatives; dependents; household
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
first lieutenant; lieutenant junior grade
triumphant; exultant; in high and proud spirits
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
in name only; figurehead; (only) by name
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
doubt; question; suspicion; dubiousness
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
(religious) faith; belief; creed
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
curiosity; inquisitiveness
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
arts; crafts; handicrafts
to take refuge in; to succeed in running away
cotton cloth; cotton material
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
some; several; many; how many; how much; very
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes