reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
here and there; in places
sky; air; ether; firmament; the heavens
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
as (for); for; in the capacity of
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
palace; hall; shrine; hall of fame
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
best regards; please take care of; please do
dead body; corpse; cadaver; carcass
exhibition; display; putting on show
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to adorn oneself; to dress oneself up; to give an air of; to make oneself seem like
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
people; citizens; subjects; folk
basket (shopping, etc.); hamper; cage
sedan chair bearer; palanquin bearer
coolie; laborer; labourer; carrier
association; union; guild
thief; robber; burglar; bandit
around the world; throughout the world
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
pleasantry; joke; tomfoolery
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act