jpdb beta

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

2

(arch.) chimney; kiseru; Japanese smoking pipe

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

3

sailor; seaman

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

1

mast

2

necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

6

festival merrymaking; revelry

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

mountain village

1

Montes

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

13

name; given name; first name

67

execution

5

imprisonment; captive; prisoner

2

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

2

everyone; everybody; all; everything; all

94

to call out to; to hail; to address; to appeal

6

praise; glorification; extolment

22

even; (if) only; just; besides; on top of that

17

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

26

thud

1

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

5

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

17

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

Voltaire

14

murderer; killer

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

72

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

14

confusion; mixing; merger

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

26

garments; attire

18

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1

fireman; stoker

1

otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)

1

otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)

1

Rouvel

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

3

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

11

Delaporte

1

bald head; baldness

9

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

19

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

11

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

16

face; visage; look; expression; honor; honour

83

Bory

1

romantic

4

(lower) jaw; chatterbox

10