after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
for example; for instance; e.g.
to bear; to stand; to endure; to put up with
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
wine shop; liquor store; pub; heavy drinker
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
together (with); at the same time; in a lump
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
other party; other side; ahead; in front; destination
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
translation; deciphering; decoding; translation
bag; satchel; briefcase; basket
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
determination; resolution
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
because; the reason is; if you want to know why
three times (as much); treble; triple; threefold
willingly; voluntarily; on one's own accord
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
emotion; feeling; feelings; sentiment
conclusion; decision; judgement; affirmative
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
of good character; kindhearted; good-natured