to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse)
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
a few years ago; some years back
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as it is; as one likes; because; condition; state
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
running continuously; firing in rapid succession
one by one; each; every; at intervals of
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
hostility; animosity; enmity
adds force or indicates command
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
(metal) cap; clasp; mouthpiece; socket (for light, etc.)
remnant; residue; remaining; left-over
Japanese honeysuckle (Lonicera japonica)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
red-blossomed plum tree; red Japanese apricot
very; much; greatly; a lot of
to make a distinction; to differ; to be different
calamity; disaster; accident
to take away; to carry off
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to lose face; to disgrace oneself
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)