integrity; moral courage; rigidity
calm; serenity; tranquillity; tranquility
servile submission; subservience
decision; determination; resolution
depression; low spirits; dejection
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
lower grade; low class; junior (officer)
to lose; to miss; to forget; to be excessive
dismissal; sacking; discharge
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
blunder; slip; error; error
the other day; a few days ago
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
have to do; must; should; ought to
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
detention; custody; confinement; internment
discipline; punishment; reprimand
prison guard; jailer; gaoler
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
nonexistent; not being (there); not having; not
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
every place; various places
to show up; to appear; to turn up
work; business; company; study
lack of evidence; insufficient evidence
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny