grace; refinement; elegance; daintiness
manners; courtesy; etiquette
topic; subject; much talked about; topical; in the news
(inflected) end of a word; end of a sentence
phrase (verse, line); one haiku-poem
good humour (humor); good mood
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
good-natured person; nice person
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
formal; strict; ceremonious; stiff
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to soothe; to calm; to pacify
to begin talking; to open up
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
joy; enjoyment; delight; pleasure
best regards; please take care of; please do
to break the silence; to break one's silence
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
animal; beastly; carnal; sensual; brute
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
intonation; accent; modulation; inflection
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
bar; measure; short pause (in writing); petty principles; minor details
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
directions; instructions; orders; command
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
different meaning; different opinion
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
past; after; too (much); over- (e.g. eating)