I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
strength; solidity; firmness; armour; armor
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
corpse; kanji "corpse" radical
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
than; from; out of; except; but; more
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
hey; you; hey; hey; hold on; yo
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
tranquility; tranquillity; calmness; serenity; quietness
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to cease; to stop; to be over
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
Christoff; Christoph; Christophe; Kristof
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to have a feeling (that); to have a sensation (that)