giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
18-litre measuring container
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
clergyman; churchman; clergy
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
to throw at; to turn; to raise
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
trifling; little; few; slight
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
indicates concession or compromise; indicates permission
being young and spirited; being young and full of go
question; inquiry; enquiry
living person; the living
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
robes of a judge or lawyer or priest
constrained; uncomfortable; awkward
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
class; heading; group; category
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
classification; categorization; sorting
in; on; at (place); as for; regarding
same kind (race); homogeneousness
affection (esp. parental); love; fondness
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
mental condition; state of mind; mentality
English (language); British English
to shake one's head (in denial)
scholarship; learning; knowledge