egoistic; self-centered; selfish
unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
threat; intimidation; menace
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
shame; embarrassment; disgrace
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
tyranny; atrocity; brutality
in the hand; (something) easily manipulated
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
review (of learned material); revision
infancy; childhood; tender age
damage; injury; defamation; harm
desperation; despair; self-abandonment
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
selection; choice; option
place; room; margin; scope
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
have to do; must; should; ought to
what time; (lit.) which hour
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
10^8; 100,000,000; hundred million
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
creative power; creativity