absentmindedly; in spite of oneself
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
unconsciously; unwittingly; unawares
attachment (esp. to things); love; affection
environment; circumstance
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
wealthy person; millionaire
naturalization; naturalisation
to live; to reside; to inhabit
Anglo-America; English-speaking part of America
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to be peevish; to sulk; to pout
(in the shape of a) mouth; mouthpiece (of a cigarette); manner of speech
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
strange; odd; peculiar; queer; curious
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
overflowing with charm; full of smiles
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
alluring; enticing; tempting; seductive
challenge; defiance; dare; attempt; try
unnatural; affected; studied; forced
armchair; chair with arm rests; senior staff
to jump at; to be attracted by
that kind of; that way; that move; that trick; that game
crafty; tricky; sly; sinister (look)
sidelong glance; short grain (paper)
somewhere; anywhere; in some respects