model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
strong, immovable sense of morality; high moral character; chastity; virtue
that sort of; that kind of; like that; such; so
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
love triangle; eternal triangle
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
type; pattern; shape; similar type; similar pattern
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
advantages and disadvantages; interests (of parties)
great difference; big difference; wide margin
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
passions; sexual desire; lust
merrymaking (esp. wine and women); pleasures
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
base; mean; vulgar; despicable; low
granted that; even if; even though
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious