noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
objection; dissent; protest
chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong
shameless; infamous; disgraceful
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
heroine; female protagonist
preeminence; excellence; superiority; transcendence
woman; female; feminine gender
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
conviction; belief; confidence
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
one's view on love; one's philosophy of love
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to be found; to be discovered
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
expression; presentation; representation; notation
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
most of all; extremely; supremely
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
impudent; shameless; brazen
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to taste; to try (food or drink)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
sake cup; cup for alcoholic beverages
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to drink up; to drain (cup)
drinking and eating too much
eating lightly (to save money, food, calories, etc.)
mochi; (sticky) rice cake