author (usu. of a particular book); writer
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
win or lose; sink or swim; make or break; all or nothing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Christoff; Christoph; Christophe; Kristof
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
beginning; outset; first; onset
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
criticism; blame; censure; attack; reproach
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to make (someone) angry; to anger; to offend; to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare
at; in; to; toward; to; for; because of
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
for example; for instance; e.g.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
home; household; family; hearth
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly