hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to rock the left hand (to produce vibrato on a koto, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to mix; to include; to entwine threads of various colours (colors)
foe; opponent; adversary; dissenter
demonstration; presentation; stage show; performance
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
harmony; concord; agreement; unity; union
glance; glimpse; cursory view
separate case; another matter
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
second division; secondary division
one act (play, etc.); scene; event
to be inclined to do; to be willing to do
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
intimacy; affection; familiarity
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
cooperation; collaboration
love passionately; ardent love; devotion
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
example; illustration; precedent
outside of one's area of expertise
collaborator; cooperator; coworker; ally
Hellmuth; Helmut; Hermuth
as you were; return to your original position!; er, rather
one's own work; making by oneself