upright; honest; faithful; conscientious; sincere
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
leaving behind; desertion; abandonment
interest (in something); enthusiasm
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
childish; child-like; innocent; naive
responsibility; duty; obligation
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
to be found; to be discovered
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
notice; bulletin; post; posting; placard
envious; jealous; enviable (position, etc.)
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
thin; slender; fine; unlucky
warp; curvature; curve; arch
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
facing; opposite; across the street; other side
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
tone (of voice); manner of talking
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
big; large; loud; extensive; spacious; important
rice cakes; pounded mochi rice
proposal; offer; request; application
to have tears in one's eyes; to be close to crying
and then; and so; and; so then
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to hide; to conceal oneself