to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
barrier; gate; seki (in go); mutual life
unprecedented; unparalleled; unparallelled
shoe store; shoe shop; shoemaker
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
sixth day of the month; six days
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
labour; labor; effort; toil; trouble
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
small number; few; minority
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
thereupon; shortly thereafter
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
with these words; while saying
noon; midday; daytime; lunch
talk; dialogue; conversation
he; she; that person; (arch.) you
silly person; dumb-bunny; dope
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
Olympus; Olympos; Olympus
calm; composed; self-possessed; firm
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
strangeness; abnormality; disorder
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.