to balance; to counterpoise; to remain unchanged; to share (e.g. the expense); to bear (part of)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
adorning (a Buddhist statue)
mass; setting of the ordinary of the mass (Kyrie, Credo, etc.)
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
tyranny; atrocity; brutality
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
profound; deep; unfathomable
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
change of key (during piece); modulation
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
heart; guts; nerve; central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(mental) agony; anguish; suffering; distress
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely