immediately; right away; on the spot
to chastise; to punish; to discipline
un-; non-; negative prefix
via; through; by doing; by means of; using
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
until now; so far; up to the present
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
early (days); initial stage; initial
mochi; (sticky) rice cake
name; given name; title; fame; renown; pretext
several years; a few years
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
angry voice; one's voice when shouting with anger
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
twelve; 12; queen (playing card)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
moron; idiot; stupid person
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
friendship; friendly relations; fellowship
20 years old; (arch.) twenty
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
simplicity; honesty; naivete
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
time; thyme; time out (e.g. in sport)