to lock up; to shut up; to imprison
unapproachable; inaccessible; difficult to access
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
my; one's own; I ...; one ...
innermost depths of one's heart
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
brilliant; bright; radiant
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
colour; color; hue; tints
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
cloth dyed in a dappled pattern; pattern of white spots; dapples; mochi containing red bean paste; (arch.) fawn
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
unexpectedly; suddenly; abruptly
with all one's strength; with all one's might
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season