jpdb beta

(arch.) chimney; kiseru; Japanese smoking pipe

3

just above; right overhead

1

the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

2

pale; pallid; bluish-white

1

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

1

parish

1

eleven o'clock

2

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

rust

1

wall clock

1

coincident with; while; simultaneously

7

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

5

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

9

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

3

in the morning; during the morning

2

the following evening

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

8

evening meal; dinner

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

2

quietly; soundlessly

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

2

laugh; laughter

4

silk

2

gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)

1

to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable

2

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

8

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

7

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

4

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

4

sidelong glance; flirtatious glance

1

agency; intermediation

1

to act (as); to hold an office; to play the part (of)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

9

to run around

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

3

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

2

shrill voice; piercing cry; shriek; scream

1

to rush over; to run up to

5

tacit; unspoken; implicit

1

seal

5

to go past (a place or thing); to go beyond

1

one word

1

to fail to hear; to miss

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

one week

5

yours sincerely; respectfully yours

5

hiding one's embarrassment

1

to hold up in one's arms

1