best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
story; tale; talk; discussion
to leave as is; to let alone; to disregard
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
yours sincerely; respectfully yours
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
close; intimate; on good terms
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
particularly; especially; in particular; expressly
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to keep a promise; to keep one's word
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to surprise; to frighten; to create a stir
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
in a whisper; in a low voice; in undertones
to discuss; to talk together
to turn one's back on; to be uninterested in