(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
talent; gift; function; noh (theatre)
overflowing; brimming over; abounding
complete recovery of health
style; way; shape; form; appearance; state
(your) daughter; young woman
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
fine weather; splendid weather
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
that is to say; so that means
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
indicate reason; infers some protest
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
minutely; in detail; with particular attention
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
yearned for; longed for; missed
tenth day of the month; ten days
just because; even if; even though
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
(short) run; drive; ride; spin
to approach; to draw near
manner of using one's hands
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering