labor; labour; toil; trouble; pains; work
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
open; spacious; extensive
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
peak; summit; ridge; back of a blade
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
scenery; scene; landscape
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to prove successful; to take hold; to amount to something
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
around the world; throughout the world
from now; from this moment; henceforth
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty