to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to bathe; to receive (an honor, etc.)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
sentence; verdict; pronouncement
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
to throw into; to toss into
retainer; retinue; servant
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
hall; saloon; spacious room; reception room
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to rank next to; to come after
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
while; during (the time when)
harmless; innocuous; safe; benign
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
sincerity; true heart; devotion
to rescue from; to help out of; to save
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue