last drink (of sake); last glass; last cup
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
third (base, baseman, gear)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
blame; censure; rebuke; reproof
counter for helmets, etc.
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
moron; idiot; stupid person
disappear without a trace; nowhere to be seen
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
a little bit; a little while
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to encamp; to take up positions
to hear; to imbibe; to drink
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
zero; 0; nought; nothing; zilch
nothing; naught; nought; un-; non-
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
energy; vigor; vigour; vitality
mockery; derision; ridicule
there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession
Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)