practice; practising; training; study
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
light; illumination; glow; lamp; light
to project; to reflect; to cast (shadow)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
sign; indication; omen; symptom
to rebuke; to scold harshly
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
January; first month of the lunar calendar
average; mean; balance; equilibrium
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
corporal punishment; physical punishment; prison sentence; penal servitude; imprisonment with hard labour
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
title; index; heading; headline; caption
counter for books; volume
charge; duty; person in charge; connection; linking
neighboring districts; neighbouring districts; countryside
night chat; tale told at night; evening tea party (starting around 6pm); book of informal essays
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to finish reading; to read through
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to lend; to loan; to rent out; to hire out
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound