this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
(arch.) it is not so; no; never mind
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to come; to go; to be (somewhere); -ing
goes without saying; needless to say; obvious
this world; earthly world; secular society; ordinary world; everyday life; workaday world
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
mission; errand; task; duty; obligation
reigning; controlling; dictating
oath; vow; pledge; covenant
self control; self restraint
to stay calm; to keep cool
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
point; essentials; gist; summary; fundamentals
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
government; administration; statesmanship
exposed; scanty; bare; public; open
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
still; as yet; as it has been
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
cornerstone; foundation stone
plot; ulterior motive; thing; article; penis
concession; conciliation; compromise
Shangdi (creator deity in Chinese folk religion); God
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
one lump; one body; one group
religion; religious affiliation; belief; religious activity