jpdb beta

clock; watch; timepiece

2

to pawn; to pledge

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

11

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

23

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

clothing

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

29

third class

1

car; vehicle

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

11

just because; even if; even though

3

half

7

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

after all; because; but; even; too; as well

215

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

1002

gravesite; tomb

15

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

9

purpose; goal; aim; objective; intention

28

all; entire; whole; altogether

14

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

3

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

18

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

3

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

4

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

4

difficult to ...; hard to ...

28

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

40

whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force

1

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

3

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

12

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

explanation; interpretation

13

valid; proper; right; appropriate; reasonable

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

6

coffin; casket

12

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

10

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

3

since; this person

30

visit to a grave

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

43

months and years

3

south

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

Odessa (Ukraine)

2

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

5

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

8

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

23

men and women of all ages

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

upper stream; upper course; upstream; upper classes

7